Hizmet Sözleşmesi

Commercial Disclosure

The donor will be able to make a donation to our association/project in any amount he/she wishes by using the virtual POS service provided by the bank via the website.

If the donor wishes to return the donation transaction made and return the donation made in case the conditions for return have been met in accordance with the relevant laws, he/she must send his/her notification regarding this matter, stating the donation he/she wishes to return in a clear and understandable manner (date, donation amount, name and other information) to SHIRAYURI ASSOCIATION’s “151 Nakairi, Ubukuji, Kita Nagoya/ Aichi” address or to the e-mail address ‘info@suleymaniyejapan.com’. Otherwise, the withdrawal notification that does not reach our association will not have any validity and the donation will not be returned.

The association has no responsibility for the donation transaction to be made, and the bank providing the virtual POS service has no responsibility either.

Local Courts have jurisdiction in disputes arising from the donation transaction.

Cancellation and Return Conditions

When your return and cancellation request is made via the virtual POS system, it will be refunded within 10 business days. When the refund is made from the bank, it will be refunded to the donor’s account within 7 business days.

All your credit card and personal information is encrypted with the SSL Secure system 2048 bit-Sha2 method, which is the internet security standard. In this way, it is prevented from being seized by any unwanted persons or institutions during their circulation on the internet.

Your card information is not recorded in our system in any way and is sent directly to the banks from which the Virtual POS service is received by the Virtual POS system through the 3D Secure security service.

Act on Specified Commercial Transactions (Act No. 57 of 1976)

TÜRKÇE

Bağışlayan internet sitesi üzerinden bankanın sağladığı sanal pos hizmetini kullanmak suretiyle derneğimize/projemize dilediği miktarda bağış yapabilecektir.

Bağışlayan; ilgili kanunlar gereği geri almaya ilişkin şartlar oluşmuş olması halinde yaptığı bağış işleminden dönerek yaptığı bağışın iadesini istediği takdirde bu hususa ilişkin bildirimini, iadesini istediği söz konusu bağışı açık ve anlaşılır bir şekilde (tarih, bağış miktarı, isim ve diğer bilgileri) belirterek SHIRAYURI DERNEĞİ’nin “151 Nakairi, Ubukuji, Kita Nagoya/ Aichi” adresine posta yoluyla veya ‘info@suleymaniyejapan.com’ elektronik posta adresine göndermelidir. Aksi takdirde derneğimizin bilgisine ulaşmayan cayma bildiriminin herhangi bir geçerliliği olamayacak ve bağışın iadesi gerçekleştirilmeyecektir.

Yapılacak bağış işleminden dernek herhangi bir sorumluluğu bulunmadığı gibi sanal pos hizmeti sunan bankanın da herhangi bir sorumluluğu bulunmamaktadır.

Bağış işleminden kaynaklanacak ihtilaflarda Yerel Mahkemeler yetkilidir.

İptal ve İade Koşulları

İade ve iptal talebiniz sanal pos sistemi üzerinden yapıldığı zaman 10 iş günü içerisinde iade olacaktır. Bankadan iade yapıldığı zaman 7 iş günü içerisinde bağışçının hesabına iade edilir.

Tüm kredi kartı ve kişisel bilgileriniz, internet güvenlik standardı olan SSL Secure sistemi 2048 bit-Sha2 yöntemiyle şifrelenmiştir. Bu şekilde, internet üzerindeki dolaşımları sırasında herhangi bir şekilde bu bilgilerinizin istenilmeyen kişi veya kurumlar tarafından ele geçirilmesi önlenmiştir.

Kart bilgileriniz hiçbir şekilde sistemimize kayıt edilmemekte Sanal Pos sistemi tarafından 3D Secure güvenlik hizmeti aracılığı ile direkt olarak Sanal Pos hizmeti alınan bankalara gönderilmektedir.

Belirli Ticari İşlemler Hakkında Kanun (Kanun No. 57, 1976)