Skip to main content

TÜRKÇE

استعيذ بالله بسم الله الرحمن الرحيم: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُواْ السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

قال رسول الله {صلعم}: مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ

Muhterem Müslümanlar!

Bu haftaki hutbemiz İslam’da ve Müslümanların kültüründe hiçbir yeri olmayan YILBAŞI KUTLAMALARI hakkındadır.

Müsamahayı esas alan İslam dini, başkalarına benzeme ve onları körü körüne taklit etme hususunda, çemberi iyice daraltmıştır. Dinimiz namaz ibadetini dahi, güneşe tapanlara benzememek için, kerahet vakitlerinde kılmayı yasaklamıştır.

Muhabbet, hürmet ve fedakârlığın geliştirilmesinde, cemiyet hayatımızın ahenkli ve sağlam bir şekilde devam ettirilmesinde, gençlerimizin ve çocuklarımızın yetiştirilmesinde, manevî değerlerimizin tesiri çok büyüktür. Hususi ile genç kuşakları ehl-i sünnet ve`l- cemaat itikadı üzere, bu değerler çerçevesinde yetiştirmek oldukça mühimdir. Çünkü gençlerimizin dinî ve ahlakî değerlerden uzaklaşmaları, örf ve adetlerimize uymayan hal ve hareketleri benimsemelerine, zararlı cereyanların ve alışkanlıkların tuzağına düşmelerine yol açmaktadır. Bu itibarla geleceğimizin teminatı olan gençlerimizi, dini-manevî ve kültürel mirasımıza münasip olarak yetiştirmek, anne-baba eğitimci ve cemiyet olarak hepimizin vazifesidir. Nitekim Yüce Allahımızın, dini ve ahlakî prensiplere sahip çıkarak şahsiyetimizi muhafaza etmemizi emretmiş ve şöyle buyurmuştur: “İşte bu din, benim dosdoğru yolumdur. Artık ona uyun. Başka yollara uymayın. Yoksa o yollar, sizi parça parça edip, doğru yoldan ayırır. İşte bunları, sakınasınız diye Allah size emreder”(En`am Suresi,153) Sevgili Peygamberimiz (s.a. s.) de, bizleri ahlakî çöküntüye sebep olabilecek, birlik ve beraberliğimizi bozacak başka milletlerin örf ve âdetlerini benimsemekten sakındırmış ve şöyle buyurmuştur: “Kim bir kavme benzemeye çalışırsa, o da ondandır.” (süneni ebi davud)
Diğer bir hadis-i şeriflerinde de: “Bir kişi, diğer bir kişinin ameline, yoluna ve âdetine razı olursa, muhakkak ki o onlardandır.” buyurmuşlardır.

Bugün, cemiyetimizde yılbaşı kutlaması ismi altında tertip edilen eğlenceler, gerek dinî, gerekse kültürel hiç bir temele sahip değildir. Ayrıca manevî değerlerimize ters düşen bu eğlenceler ve âdetler, kültürel tahribata yol açmakta, bizleri kimliğimizden uzaklaştırmaktadır. Bunun için dini anlayış ve heyecanımızdan, kültürel mirasımızdan kaynaklanan değerlerimizi yaşatmaya gayret edelim ve bu değerlerimizi Peygamber Efendimizin, Sahabe-i Kiramın ve ehl-i sünnet büyüklerinin yaptıkları gibi genç nesillere aktarmaya çalışalım. Dini ve kültürel değerlerimizle çelişen başka kültürlerin örf ve adetlerini körü körüne taklitten ve özentiden kaçınalım. Yılbaşı kutlamalarını vesile edinerek Allah`ın ve Resulünün razı olmayacağı tavırlar yerine, geçmiş senelerde yaptıklarımızı gözden geçirerek ve gelecek yeni senede hayatımıza İslamı yaşama cihetinden daha iyi nasıl bir sekil verebileceğimizi tefekkür edelim. Zira Allah-ü Teâlâ bir ayeti kerimesinde şöyle buyuruyor “Ey iman edenler! Allahtan korkun ve herkes yarına ne hazırladığına baksın. Allahtan korkun, çünkü Allah yaptıklarınızdan haberdardır.” (Sure-i Haşr ayet,18-19)

 Hutbemize bir hadis-i şerif ile nihayet verelim. Peygamber Efendimizin (s.a.v.) şöyle buyuruyor: “Hesaba çekilmeden evvel kendinizi hesaba çekiniz.”

日本語

استعيذ بالله بسم الله الرحمن الرحيم: وَأَنَّ هَذَا صِرَاطِي مُسْتَقِيمًا فَاتَّبِعُوهُ وَلاَ تَتَّبِعُواْ السُّبُلَ فَتَفَرَّقَ بِكُمْ عَن سَبِيلِهِ ذَلِكُمْ وَصَّاكُم بِهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ

قال رسول الله {صلعم}: مَنْ تَشَبَّهَ بِقَوْمٍ فَهُوَ مِنْهُمْ

ムスリムの皆様、

今日のフトバはイスラームとムスリムの文化とまったく関係のないクリスマスや正月についてです。

寛容を基本とするイスラームは、他の宗教の人々に似て、彼らの真似をすることに対して厳しいです。ALLAHは礼拝というイバーダも太陽を崇拝する人々に似ないため、3つの時間帯で行うことを禁じました。その3つに時間帯は日の出から45分後まで、日は真上にある昼前、日が沈む前です。

愛、尊敬、献身の発達や社会生活をしっかり続けることで、若い世代や子供を育てることで、マーネウィー(精神的な)決まりの影響が大きいです。特に若い世代をエヒリ・スンナの信仰で育てることが極めて重要です。

なぜならムスリムの子供が宗教的、道徳的な決まりから離れることは、イスラーム伝統に合わない行動につながって、悪質な流れや習慣の罠にかかることを招きます。これを防ぐため、将来の保証である若いムスリムたちを宗教的、精神的、文化的な相続に合う形で育てることは両親として、先生として私たち皆の責任です。これについてALLAHは「この宗教はわたしのまっすぐな道である。それに従いなさい。他の道に従ってはいけない。もしそういう道に従うとその道があなたたちをばらばらにして正しい道から遠ざける。あなたたちが避けるため、ALLAHは命令した。」(スーラ・アンアーム、アーヤ153)

私たちの預言者ムハンマド(s.a.w.)も私たちを道徳的な崩壊を招く、私たちの合同を乱す、他の宗教の伝統や習慣を行わないように注意して次のように言いました:

「他の(宗教などの)グループに似ようとする者は、そのグループの1人となる」

また他のハディース・シャリーフで「ある人は、他の人の行動、道、伝統を認めると彼もその人と一緒となる」と言いました。

現在、クリスマスや正月と名乗った行われる行事には、宗教的にも文化的にも根拠がありません。それに加えて、私たちの宗教の決まりに反するそれらの行事が文化的な損に道を作って、私たちをムスリムという身分から遠ざけます。

そのため、宗教的、文化的なことを守って、そのことを私たちの預言者(s.a.w.)、アスハーブ・キラーム、エヒリ・スンナの学者たちがしたように、次の世代にも伝えるようにしましょう。私たちの宗教的や文化的なことに反する、他の宗教の真似を避けましょう。正月祝いということでALLAHやラスーラッラーが禁じた行動を行わないようしましょう。去り行く年で行ったことを見通して犯した罪を反省して、次の年に自分の生活をイスラームに合わせて、罪を避ける形で過ごすことを計画しましょう。

ALLAHはクルアーン・カリームで次のようにおっしゃいます。「信仰している人々よ!ALLAHを畏れて、すべての人は明日(来世)のため用意したことを見なさい!ALLAHを畏れなさい。なぜならALLAHがあなたたちが行っていることをご存じである。」(スーラ・ハシュル、アーヤ18,19)

フトバをあるハディース・シャリーフで終了させましょう。私たちの預言者(s.a.w.)が次のように言いました:「審判される前に自分を審判しなさい。」

× Bize Ulaşın